くらしの情報 Information(1)

23／30

■下市温泉秋津荘・明水館・ごんた食堂営業日のお知らせ
明水館営業時間：11：00～19：00(受付は18：30まで)

▽ごんた食堂(ラストオーダー18：30まで)
平日：
・11：30～14：00
・16：30～19：00
土・日・祝日：11：30～19：00
※毎週水・金曜日の16：30～19：00は休業します。
皆さまのご来店お待ちしています!

各種宴会を承っています。
詳細は、ごんた食堂までお問い合わせください。

9月の明水館カレンダー：

※〇印の日が休館日です。

問合せ：下市温泉秋津荘・明水館
【電話】52-2619(フロイク)【IP電話】68-9081(直通)

■吉野三町無料法律相談[奈良弁護士会所属弁護士による無料相談]
日時：9月13日(金)13：00～16：00
場所：大淀町役場

申込み・問合せ：大淀町役場　人権住民保険課
【電話】52-5501

■中南和法律相談センター無料法律相談[県内中南和各地で随時開催しています]

申込み・問合せ：奈良弁護士会内　中南和法律相談センター係
【電話】0742-22-2035

■消費生活相談
日時：毎週木曜日13：00～16：00
開催日等は直接お問い合わせください。
場所：吉野町役場

問合せ：吉野町役場　町民税務課
【電話】0746-32-3081(代表)

■法テラス南和法律事務所[常駐の弁護士が相談にあたります]
場所：大淀町大字下渕68番地の4やすらぎビル4階

問合せ：【電話】050-3383-0025
※無料になる場合があります。まずは電話でお問い合わせを。

■9月30日(月)は
国民健康保険税　第3期
後期高齢者医療保険料　第3期
固定資産税　第3期の納期限です
納期限を守って、納め忘れのないようにしましょう。
※口座振替をご利用の方は9月30日(月)が振替日となりますので、預金残高のご確認をお願いします。

問合せ：
住民保険課【IP電話】68-9063(直通)
税務課【IP電話】68-9066(直通)

■農地の転用・売買・賃貸借には農業委員会への手続きが必要です。
農地法に基づき、農地を転用、所有権移転、賃貸借契約等を行う場合は農業委員会の許可や届出が必要となります。
また、農地の形状を変更する場合(田を畑等)にも届け出が必要となります。事務手続きにつきましては、農業委員会事務局にご相談ください。

問合せ：地域づくり推進課
【IP電話】68-9070(直通)

■下市町身体障害者福祉協会　会員募集(随時受付)
下市町身体障害者福祉協会は、身体障害者の福祉の増進を図るため、さまざまな事業を実施し、身体障害者の自立や社会参加を支援しています。入会ご希望の方は下記連絡先までお問い合わせください。
対象：身体障害者手帳所持者
年会費：1,000円
内容：グラウンドゴルフ大会、囲碁ボール大会、日帰り旅行等

問合せ：下市町社会福祉協議会内　下市町身体障害者福祉協会事務局
【電話】52-6125【FAX】52-9501